擇肥而噬

zé féi ér shì trạch phì nhi phệ

Hán Việt: trạch phì nhi phệ · Pinyin: zé féi ér shì

Tổng quan

Cấu tạo: 擇 (trạch) + 肥 (phì) + 而 (nhi) + 噬 (phệ)

Pinyin
zé féi ér shì
Hán Việt
trạch phì nhi phệ
Cấu tạo
擇 + 肥 + 而 + 噬 · trạch + phì + nhi + phệ nghĩa thành phần: trạch + phì + nhi + phệ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻以富豪為對象，進行敲詐勒索。《糊塗世界》卷九：「這些差役個個摩拳擦掌，擇肥而噬。到得次日一早，果然捉了七個人來。」

Eng

  • Cihui 擇肥而噬 éféi'érshì f.e. select sb. rich for extortion