擔不起

dān bù qǐ đam bất khởi

Hán Việt: đam bất khởi · Pinyin: dān bù qǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 擔 (đam) + 不 (bất) + 起 (khởi)

Pinyin
dān bù qǐ
Hán Việt
đam bất khởi
Cấu tạo
擔 + 不 + 起 · đam + bất + khởi nghĩa thành phần: đam + bất + khởi

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.承受不起、不敢當。如：「這個禮物太貴重了！我實在擔不起。」 2.不敢負責。《文明小史》第九回：「兄弟一定不答應，定要辦人，辦他們個違旨抗捐，看他們擔得起，擔不起。」

Eng

  • Cihui 擔不起 ānbuqǐ r.v. 1. be unable to shoulder (a responsibility); be unequal to (a task) 2. <humb.> I really don't deserve this; You flatter me.