担人担我

đam nhân đam ngã

Hán Việt: đam nhân đam ngã

Tổng quan

ĐẢM NHÂN ĐẢM NGÃ Phật giáo ngữ. Còn gọi: Đảm nhân ngã. Phụ lục của quyển cuối (Ngụy Phụ Hoa Nghiêm trưởng lão thị chúng) trong CĐTĐL q. 30 ghi: 不依佛法一切法皆是邪法外道見解。更莫說擔人擔。我貪色愛財餐魚啖肉妄言綺語。日費上事罪業極深 Chẳng nương Phật pháp thì tất cả pháp là tà pháp, kiến giải ngoại đạo. Lại chớ nói đảm nhân đảm ngã, tham sắc đẹp thích tiền tài, ăn cá ăn thịt, nói dối nói thêu dệt, mất đi ý chí hướng thượng, tội nghiệp rất s…

Cấu tạo: 担 (đam) + 人 (nhân) + 担 (đam) + 我 (ngã)

Hán Việt
đam nhân đam ngã
Cấu tạo
担 + 人 + 担 + 我 · đam + nhân + đam + ngã nghĩa thành phần: đam + nhân + đam + ngã

Nghĩa

Việt

  • Cihui ĐẢM NHÂN ĐẢM NGÃ Phật giáo ngữ. Còn gọi: Đảm nhân ngã. Phụ lục của quyển cuối (Ngụy Phụ Hoa Nghiêm trưởng lão thị chúng) trong CĐTĐL q. 30 ghi: 不依佛法一切法皆是邪法外道見解。更莫說擔人擔。我貪色愛財餐魚啖肉妄言綺語。日費上事罪業極深 Chẳng nương Phật pháp thì tất cả pháp là tà pháp, kiến giải ngoại đạo. Lại chớ nói đảm nhâ…