摄意音乐

nhiếp ý âm nhạc

Hán Việt: nhiếp ý âm nhạc

Tổng quan

nhiếp ý âm nhạc (術語）音樂能攝人心，使住於一緣，故云攝意。大日經二曰：「秦攝意音樂。」同疏八曰：「言攝意者，如世人見微妙色聲，心為文醉，情有所注，不復異緣。今此金剛伎樂，能感人心，亦復如是。」☸

Cấu tạo: 摄 (nhiếp) + 意 (ý) + 音 (âm) + 乐 (nhạc)

Hán Việt
nhiếp ý âm nhạc
Cấu tạo
摄 + 意 + 音 + 乐 · nhiếp + ý + âm + nhạc nghĩa thành phần: nhiếp + ý + âm + nhạc

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhiếp ý âm nhạc (術語）音樂能攝人心，使住於一緣，故云攝意。大日經二曰：「秦攝意音樂。」同疏八曰：「言攝意者，如世人見微妙色聲，心為文醉，情有所注，不復異緣。今此金剛伎樂，能感人心，亦復如是。」☸