放聲大哭

fàng shēng - dà kū phóng thanh đại khốc

Hán Việt: phóng thanh đại khốc · Pinyin: fàng shēng - dà kū

Tổng quan

khóc nức nở | khóc òa

Cấu tạo: 放 (phóng) + 聲 (thanh) + 大 (đại) + 哭 (khốc)

Pinyin
fàng shēng - dà kū
Hán Việt
phóng thanh đại khốc
Cấu tạo
放 + 聲 + 大 + 哭 · phóng + thanh + đại + khốc nghĩa thành phần: phóng + thanh + đại + khốc

Nghĩa

Việt

  • Cihui khóc nức nở | khóc òa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 放開嗓門大聲的哭。《三國演義》第五三回：「孫權因見折了宋謙，放聲大哭。」《儒林外史》第三回：「這回不死了，放聲大哭起來。」

Eng

  • CC-CEDICT to sob loudly; to bawl
  • Cihui to sob loudly; to bawl