散失

sàn shītán thất

Hán Việt: tán thất · Pinyin: sàn shī

Tổng quan

Hán Việt: TẢN, TAN THẤT; thất lạc; tản mạn.; tiêu tán; tiêu tan (nước)

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.流散遗失。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.分散遺失。《北齊書．卷三四．楊愔傳》：「愔所著詩賦表奏書論甚多，誅後散失，門生鳩集所得者萬餘言。」 2.消散失去。如：「養分散失得快。」

Cấu tạo: 散 (tán) + 失 (thất)

Pinyin
sàn shī
Hán Việt
tán thất
Từ loại
động
Cấu tạo
散 + 失 · tán + thất nghĩa thành phần: tán + thất

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 tản mát
  • VietPhrases tản mạn; tiêu tán; tiêu tan
  • Tần suất từ phung phí , mất; Hán Việt: TẢN, TAN THẤT 1. thất lạc; tản mạn. 2. tiêu tán; tiêu tan (nước); tán thất/tản thất: thất lạc/tản mạn/tiêu tán/tiêu tan; xua tan, làm tiêu tan (bóng tối, mây mù, nỗi lo sợ...), phung phí (tiền của), tiêu mòn, làm hao mòn, uổng phí (nghị lực); làm tản mạn (sự chú ý); làm lãng (trí), nội động từ, tiêu tan, chơi bời phóng đãng; tản mạn; tiêu tán; tiêu tan
  • Biên soạn v. 1. be scattered and lost

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.分散遺失。《北齊書．卷三四．楊愔傳》：「愔所著詩賦表奏書論甚多，誅後散失，門生鳩集所得者萬餘言。」 2.消散失去。如：「養分散失得快。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.流散遗失。
  • Kaggle Zh-Vi dissipate

Eng

  • Cihui to squander; lost
  • Tần suất từ v. 1. be scattered and lost , Tā de yī xiē zhùzuò zǎoyǐ ∼. Some of his works have long been lost. 2. vaporize

Đức

  • Handedict verlieren, verlorengehen, abhanden kommen

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

收集 · 获得