數一數二

shǔ yī shǔ èr sổ nhất sổ nhị

Hán Việt: sổ nhất sổ nhị · Pinyin: shǔ yī shǔ èr

Tổng quan

(thành ngữ) được xem là nhất hoặc nhì | một trong những người giỏi nhất | (thành ngữ) liệt kê từng cái một

Cấu tạo: 數 (sổ) + 一 (nhất) + 數 (sổ) + 二 (nhị)

Pinyin
shǔ yī shǔ èr
Hán Việt
sổ nhất sổ nhị
Cấu tạo
數 + 一 + 數 + 二 · sổ + nhất + sổ + nhị nghĩa thành phần: sổ + nhất + sổ + nhị

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thành ngữ) được xem là nhất hoặc nhì | một trong những người giỏi nhất | (thành ngữ) liệt kê từng cái một

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不算第一也算第二。形容突出。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容突出。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) reckoned to be best or second best; one of the very best|(idiom) to list one by one
  • Cihui 數一數二 hǔyīshǔ'èr f.e. count as one of the best; rank high