數來寶

shǔ lái bǎo sổ lai bảo

Hán Việt: sổ lai bảo · Pinyin: shǔ lái bǎo

Tổng quan

loại hình sân khấu dân gian gồm ngâm thơ kèm theo nhịp phách

Cấu tạo: 數 (sổ) + 來 (lai) + 寶 (bảo)

Pinyin
shǔ lái bǎo
Hán Việt
sổ lai bảo
Cấu tạo
數 + 來 + 寶 · sổ + lai + bảo nghĩa thành phần: sổ + lai + bảo

Nghĩa

Việt

  • Cihui loại hình sân khấu dân gian gồm ngâm thơ kèm theo nhịp phách

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種流行於北方各地的曲藝。由一人或兩人手執竹板或繫以銅鈴的牛髀骨一邊打拍，一邊說唱。最初藝人沿街說唱，都是見景生情，即興編詞。後進入小型劇場演出，說唱內容方面有所變化，部分藝人演唱民間傳說和歷史故事。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 曲艺的一种。流行于北方各地。一人或两人说唱。用竹板或系以铜铃的牛髀骨打拍。常用句式为可以断开的"三﹑三"六字句和"四﹑三"七字句，两句﹑四句或六句即可换韵。最初艺人沿街说唱，都是见景生情，即兴编词◇进入小型游乐场所演出，说唱内容有所变化。部分艺人演唱民间传说和历史故事，逐渐演变为快板书，与数来宝同时流行。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.曲艺的一种。流行于北方各地。一人或两人说唱。用竹板或系以铜铃的牛髀骨打拍。常用句式为可以断开的"三﹑三"六字句和"四﹑三"七字句，两句﹑四句或六句即可换韵。最初艺人沿街说唱，都是见景生情，即兴编词◇进入小型游乐场所演出，说唱内容有所变化。部分艺人演唱民间传说和历史故事，逐渐演变为快板书，与数来宝同时流行。

Eng

  • CC-CEDICT folk theater consisting of recitation accompanied by clapper board rhythm
  • Cihui folk theater consisting of recitation accompanied by clapper board rhythm