文東武西

wén dōng wǔ xī văn đông võ tây

Hán Việt: văn đông võ tây · Pinyin: wén dōng wǔ xī

Tổng quan

Cấu tạo: 文 (văn) + 東 (đông) + 武 (võ) + 西 (tây)

Pinyin
wén dōng wǔ xī
Hán Việt
văn đông võ tây
Cấu tạo
文 + 東 + 武 + 西 · văn + đông + võ + tây nghĩa thành phần: văn + đông + võ + tây

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 本指汉初叔孙通所定的朝仪，文官位东，武将居西。指文武官员的排列位次。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.旧时文武官员站班﹐文官居东﹐西向﹐武官居西﹐东向。始于汉叔孙通所定朝仪。

Eng

  • Cihui 文東武西 éndōngwǔxī f.e. military officials and civil officials seperately lined up at court