文字狱

wén zì yùvăn tự ngục

Hán Việt: văn tự ngục · Pinyin: wén zì yù

Tổng quan

án văn học; ngục văn tự

新华 · Tân Hoa Đại lục

中国封建帝王以臣下和文人的奏章、书札、作品中的片言只语为罪名进行镇压的冤狱。明太祖和清康熙、雍正、乾隆三帝曾大兴文字狱。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

專制時代,因為文字上的關係而引起的罪案。以清朝為最多。

Cấu tạo: 文 (văn) + 字 (tự) + 獄 (ngục)

Nghĩa

Việt

  • Cihui cuộc đàn áp văn học
  • Cihui bức hại chính thức đối với trí thức vì tác phẩm của họ
  • Tần suất từ văn tự ngục/vấn tự ngục: văn tự ngục/án văn học/ngục văn tự; án văn học; ngục văn tự
  • Biên soạn literary inquisition

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 中国封建帝王以臣下和文人的奏章、书札、作品中的片言只语为罪名进行镇压的冤狱。明太祖和清康熙、雍正、乾隆三帝曾大兴文字狱。

Eng

  • Cihui literary inquisition; official persecution of intellectuals for their writing
  • Tần suất từ n. literary inquisition

Đức

  • Handedict literarische Prozesse (S, Pol)

Từ liên quan

Gần nghĩa

文字人 · 文字学 · 文字档 · 文字的 · 文字禪 · 文字 · 文字处理 · 文字字元