文治武功

Wén zhì wǔ gōng văn trì võ công

Hán Việt: văn trì võ công · Pinyin: Wén zhì wǔ gōng

Tổng quan

thành tựu chính trị và quân sự (thành ngữ)

Cấu tạo: 文 (văn) + 治 (trì) + 武 (võ) + 功 (công)

Pinyin
Wén zhì wǔ gōng
Hán Việt
văn trì võ công
Cấu tạo
文 + 治 + 武 + 功 · văn + trì + võ + công nghĩa thành phần: văn + trì + võ + công

Nghĩa

Việt

  • Cihui thành tựu chính trị và quân sự (thành ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 泛稱一個國家對內的政教，對外的國力。如：「唐朝貞觀年間，四海昇平，文治武功，鼎盛一時。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻政治与军事。

Eng

  • CC-CEDICT political and military achievements (idiom)
  • Cihui 文治武功 énzhìwǔgōng f.e. cultural and military achievements