斥退

chì tuì xích thối

Hán Việt: xích thối · Pinyin: chì tuì

Tổng quan

cách chức | đuổi học | đuổi đi (người hầu, v.v.)

Cấu tạo: 斥 (xích) + 退 (thối)

Pinyin
chì tuì
Hán Việt
xích thối
Cấu tạo
斥 + 退 · xích + thối nghĩa thành phần: xích + thối

Nghĩa

Việt

  • Cihui cách chức | đuổi học | đuổi đi (người hầu, v.v.)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.革退、免職。漢．王充《論衡．定賢》：「准主而說，適時而行，無廷逆之卻，則無斥退之患。」《後漢書．卷二六．伏湛傳》：「微過斥退，久不復用，有識所惜，儒士痛心，臣竊傷之。」 2.喝令退出。《文明小史》第二八回：「西卿向縣裡說了，誣那田主虐待佃戶，收人家一倍半的租糧，縣裡聽了一面之詞，將田主著實訓飭一頓，斥退不理，倒把那些佃戶放了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时指免去官吏的职位或开除学生的学籍；喝令旁边的人退出去：～左右。

Eng

  • CC-CEDICT to dismiss (from a post)|to expel from school|to order away (servants etc)
  • Cihui to dismiss (from a post); to expel from school; to order away (servants etc)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

革退