斧鑿痕

fǔ záo hén phủ tạc ngân

Hán Việt: phủ tạc ngân · Pinyin: fǔ záo hén

Tổng quan

Cấu tạo: 斧 (phủ) + 鑿 (tạc) + 痕 (ngân)

Pinyin
fǔ záo hén
Hán Việt
phủ tạc ngân
Cấu tạo
斧 + 鑿 + 痕 · phủ + tạc + ngân nghĩa thành phần: phủ + tạc + ngân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻詩文繪畫過於刻意經營，以致顯得造作而不自然。唐．韓愈〈調張籍〉詩：「徒觀斧鑿痕，不矚治水航。」

Eng

  • Cihui 斧鑿痕 ǔzáohén n. <wr.> 1. marks of hatchet and chisel 2. traces of conscious artistry