斬監候

zhǎn jiān hòu trảm giam hậu

Hán Việt: trảm giam hậu · Pinyin: zhǎn jiān hòu

Tổng quan

Cấu tạo: 斬 (trảm) + 監 (giam) + 候 (hậu)

Pinyin
zhǎn jiān hòu
Hán Việt
trảm giam hậu
Cấu tạo
斬 + 監 + 候 · trảm + giam + hậu nghĩa thành phần: trảm + giam + hậu

Nghĩa

Việt

  • Cihui ã bị kết tội chém đầu, nhưng còn được nhốt lại để chờ đợi. trảm giam hậu trảm giam hậu ☆Đã bị kết tội chém đầu, nhưng còn được nhốt lại để chờ đợi.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 明清時代將重刑犯暫時收監，待秋審、朝審後，再重新考核裁定者，稱為「斬監候」。

Eng

  • Cihui 斬監候 hǎnjiānhòu <trad.> n. delayed death penalty (Qing dynasty)