斷片兒

duàn piàn r đoạn phiến nhi

Hán Việt: đoạn phiến nhi · Pinyin: duàn piàn r

Tổng quan

(khẩu ngữ) bị mất trí nhớ do rượu | không thể nhớ những gì đã làm khi say

Cấu tạo: 斷 (đoạn) + 片 (phiến) + 兒 (nhi)

Pinyin
duàn piàn r
Hán Việt
đoạn phiến nhi
Cấu tạo
斷 + 片 + 兒 · đoạn + phiến + nhi nghĩa thành phần: đoạn + phiến + nhi

Nghĩa

Việt

  • Cihui (khẩu ngữ) bị mất trí nhớ do rượu | không thể nhớ những gì đã làm khi say

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻思维等暂时中断，连续不上：大脑突然～，一时愣在那儿了。也作断篇儿。

Eng

  • CC-CEDICT (coll.) to suffer an alcohol-induced blackout|to be unable to recall what one did while drunk
  • Cihui 斷片兒 uànpiànr ►See duànpiàn