斷頭臺

duàn tóu táiđoạn đầu thai

Hán Việt: đoạn đầu thai · Pinyin: duàn tóu tái

Tổng quan

ĐÀI đoạn đầu đài; máy chém

新华 · Tân Hoa Đại lục

执行斩刑的台，台上竖立木架，装着可以升降的铡刀，18世纪末法国资产阶级革命时期用过。现多用于比喻。

Cấu tạo: 斷 (đoạn) + 頭 (đầu) + 台 (thai)

Pinyin
duàn tóu tái
Hán Việt
đoạn đầu thai
Từ loại
danh
Cấu tạo
斷 + 頭 + 台 · đoạn + đầu + thai nghĩa thành phần: đoạn + đầu + thai

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 斷頭臺 uàntóutái n. guillotine M:⁴zuò

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種歐洲舊時的刑具。臨時架木為臺，在臺上用鍘刀切下死囚的頭顱。如法國大革命時，法王路易十六即死於此種殘酷的刑具。現多用以比喻執行死刑的場所。如：「這幾名死囚即將被送上斷頭臺。」

Eng

  • Cihui guillotine; scaffold

other

  • Nguồn khác Chỗ đất cao dùng để chém đầu kẻ có tội

Từ liên quan

Gần nghĩa

断头器 · 斷頭路 · 斷頭罪 · 斷頭者 · 斷頭臺 · 断头将军 · 斷頭 · 斷頭取活