旃提罗

chiên đề la

Hán Việt: chiên đề la

Tổng quan

chiên đề la (術語）譯曰奄人。斷男根者。勝鬘經曰：「即遣內人名旃提羅。」同寶窟上本曰：「旃提羅，此云奄人。（中略）又旃提羅者，此云善信。其人善而有信言善信，今謂奄人是其通名，善信當其別名。未曾有經云：旃提羅，翻為應作。」梵&Sdotblw;aṇḍila（Saṇḍha，Śaṇḍa&Sdotblw;aṇḍha）。☸

Cấu tạo: 旃 (chiên) + 提 (đề) + 罗 (la)

Hán Việt
chiên đề la
Cấu tạo
旃 + 提 + 罗 · chiên + đề + la nghĩa thành phần: chiên + đề + la

Nghĩa

Việt

  • Cihui chiên đề la (術語）譯曰奄人。斷男根者。勝鬘經曰：「即遣內人名旃提羅。」同寶窟上本曰：「旃提羅，此云奄人。（中略）又旃提羅者，此云善信。其人善而有信言善信，今謂奄人是其通名，善信當其別名。未曾有經云：旃提羅，翻為應作。」梵&Sdotblw;aṇḍila（Saṇḍha，Śaṇḍa&Sdotblw;aṇḍha）。☸