無大無小

wú dà wú xiǎo vô đại vô tiểu

Hán Việt: vô đại vô tiểu · Pinyin: wú dà wú xiǎo

Tổng quan

không quan trọng lớn hay nhỏ | không phân biệt trên dưới

Cấu tạo: 無 (vô) + 大 (đại) + 無 (vô) + 小 (tiểu)

Pinyin
wú dà wú xiǎo
Hán Việt
vô đại vô tiểu
Cấu tạo
無 + 大 + 無 + 小 · vô + đại + vô + tiểu nghĩa thành phần: vô + đại + vô + tiểu

Nghĩa

Việt

  • Cihui không quan trọng lớn hay nhỏ | không phân biệt trên dưới

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①无论大小。指举国上下。②不分年长年幼、辈份大辈份小。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.无论大小。谓举国上下。 2.不分年长年幼﹑辈份大辈份小。

Eng

  • CC-CEDICT no matter how big or small|not distinguishing junior and senior
  • Cihui 無大無小 údàwúxiǎo f.e. 1. regardless of size 2. disregard conventions as to status/age/etc.