无常狼

vô thường lang

Hán Việt: vô thường lang

Tổng quan

vô thường lang (譬喻）無常之可畏，譬如狼也。智度論十五曰：「菩薩雖上妙五欲，不生貪著，以有無常等觀故。譬如王有一大臣，覆藏自罪。王欲罰罪，語曰：若得無脂肥羊，當許汝罪。大臣有智，繫一羊養以水草，日日三時以狼怖之。羊得養肥而無脂。王問如何得爾？答以上事。菩薩亦爾。見無常空狼消結使脂，肥功德身。」☸

Cấu tạo: 无 (vô) + 常 (thường) + 狼 (lang)

Hán Việt: vô thường lang
Cấu tạo: 无 + 常 + 狼 · vô + thường + lang nghĩa thành phần: vô + thường + lang

Nghĩa

Việt

Cihui vô thường lang (譬喻）無常之可畏，譬如狼也。智度論十五曰：「菩薩雖上妙五欲，不生貪著，以有無常等觀故。譬如王有一大臣，覆藏自罪。王欲罰罪，語曰：若得無脂肥羊，當許汝罪。大臣有智，繫一羊養以水草，日日三時以狼怖之。羊得養肥而無脂。王問如何得爾？答以上事。菩薩亦爾。見無常空狼消結使脂，肥功德身。」☸