日濡月染

rì rú yuè rǎn nhật nhu nguyệt nhiễm

Hán Việt: nhật nhu nguyệt nhiễm · Pinyin: rì rú yuè rǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 日 (nhật) + 濡 (nhu) + 月 (nguyệt) + 染 (nhiễm)

Pinyin
rì rú yuè rǎn
Hán Việt
nhật nhu nguyệt nhiễm
Cấu tạo
日 + 濡 + 月 + 染 · nhật + nhu + nguyệt + nhiễm nghĩa thành phần: nhật + nhu + nguyệt + nhiễm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 長久受外界的浸潤影響而逐漸產生變化。清．魏祝亭《兩粵傜俗記》：「其他趙馮鄭唐諸氏皆漢人，因避徭賦誅求，舉家竄入，日濡月染，凡飲食衣服器用，皆與真傜無異。」也作「耳濡目染」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 濡：浸润。染：熏染。天长日久地渐渐熏染。指受外界事物的影响而发生逐渐的变化。亦作“日渐月染”。
  • Tân Hoa Tự Điển 濡浸润。染熏染。天长日久地渐渐熏染。指受外界事物的影响而发生逐渐的变化。亦作日渐月染”。