日甚一日
nhật thậm nhất nhật
Hán Việt: nhật thậm nhất nhật · Pinyin: rì shèn yī rì
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 程度日漸嚴重，逐日加深。宋．王安石〈乞解機務札子〉：「徒以今年以來，病疾浸加，不任勞劇，比嘗粗陳懇款，未蒙陛下矜從，故復黽勉至今，而所苦日甚一日。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 甚：加深，胜似。一天比一天厉害。形容事物发展的程度越来越加深或日渐严重。
- Tân Hoa Tự Điển 1.一天超过一天。形容事物发展的程度越来越加深或越来越严重。
- Tân Hoa Tự Điển 甚加深，胜似。一天比一天厉害。形容事物发展的程度越来越加深或日渐严重。
Eng
- Cihui 日甚一日 ìshènyīrì f.e. with increasing intensity