早霞

zǎo xiátảo hà

Hán Việt: tảo hà · Pinyin: zǎo xiá

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.犹朝霞。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

早晨陽光照在雲層上所映出的光彩。南朝梁．何遜〈曉發〉詩：「早霞麗初日，清風消薄霧。」唐．杜甫〈冬深〉詩：「早霞隨類影，寒水各依痕。」

Cấu tạo: 早 (tảo) + 霞 (hà)

Pinyin
zǎo xiá
Hán Việt
tảo hà
Từ loại
danh
Cấu tạo
早 + 霞 · tảo + hà nghĩa thành phần: tảo + hà

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 ráng sớm
  • Biên soạn glowing clouds at sunrise; rosy dawn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 早晨陽光照在雲層上所映出的光彩。南朝梁．何遜〈曉發〉詩：「早霞麗初日，清風消薄霧。」唐．杜甫〈冬深〉詩：「早霞隨類影，寒水各依痕。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹朝霞。

Eng

  • Cihui 早霞 ǎoxiá n. glowing clouds at sunrise; rosy dawn
  • Tần suất từ n. glowing clouds at sunrise; rosy dawn

Đức

  • Handedict Morgenröte

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

朝霞

Từ trái nghĩa

晚霞