旷工

kuàng gōngkhoáng công

Hán Việt: khoáng công · Pinyin: kuàng gōng

Tổng quan

nghỉ làm (không xin phép)

新华 · Tân Hoa Đại lục

（职工）不请假而缺勤。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.不請假而缺勤。如：「在機關團體中，必須按規定請假，不可曠工。」 2.荒廢工作。如：「他做事認真，從不曠工。」

Cấu tạo: 曠 (khoáng) + 工 (công)

Pinyin
kuàng gōng
Hán Việt
khoáng công
Từ loại
động
Cấu tạo
曠 + 工 · khoáng + công nghĩa thành phần: khoáng + công

Nghĩa

Việt

  • Cihui trốn làm
  • Cihui vắng mặt không phép
  • Tần suất từ khoáng công: bỏ bê công việc/nghỉ làm; nghỉ làm
  • Biên soạn 曠工 kuànggōng v.o. skip work

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.不請假而缺勤。如：「在機關團體中，必須按規定請假，不可曠工。」 2.荒廢工作。如：「他做事認真，從不曠工。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （职工）不请假而缺勤。

Eng

  • Cihui to skip work; absence without leave
  • Tần suất từ 曠工 kuànggōng v.o. skip work

Đức

  • Handedict Fernbleiben

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

出勤