明太祖

míng tài zǔ minh thái tổ

Hán Việt: minh thái tổ · Pinyin: míng tài zǔ

Tổng quan

Minh Thái Tổ, miếu hiệu của hoàng đế đầu tiên nhà Minh, Hồng Vũ 洪武

Cấu tạo: 明 (minh) + 太 (thái) + 祖 (tổ)

Pinyin
míng tài zǔ
Hán Việt
minh thái tổ
Cấu tạo
明 + 太 + 祖 · minh + thái + tổ nghĩa thành phần: minh + thái + tổ

Nghĩa

Việt

  • Cihui Minh Thái Tổ, miếu hiệu của hoàng đế đầu tiên nhà Minh, Hồng Vũ 洪武

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 帝號。指明朝開國君主朱元璋。參見「朱元璋」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 即朱元璋”。明王朝的建立者。字国瑞，濠州钟离(今安徽凤阳东)人。贫农出身。少年时曾在皇觉寺当和尚◇参加郭子兴部红巾军，郭死后自为统帅。1356年攻下集庆(今江苏南京)。接受朱升高筑墙，广积粮，缓称王”的建议。先后击败并消灭陈友谅、张士诚及其余部，又杀害红巾军首领韩林儿。不久出师北伐。1368年在应天(今江苏南京)称帝，建立明朝。同年攻克大都(今北京)，推翻元朝，以后逐步统一全国。在位期间普查户口，奖励农桑，减轻赋税，兴修水利，移民屯田，使农业生产得到恢复发展。又实行一系列加强皇权的措施，分封诸子为各地藩王。采用八股取士的科举制度。晚年残酷屠杀开国功臣。

Eng

  • CC-CEDICT Ming Taizu, temple name of first Ming emperor Hongwu 洪武[Hong2 wu3]
  • Cihui Ming Taizu, temple name of first Ming emperor Hongwu 洪武