明裡暗裡

míng lǐ àn lǐ minh lí ám lí

Hán Việt: minh lí ám lí · Pinyin: míng lǐ àn lǐ

Tổng quan

công khai lẫn bí mật | vừa rõ ràng vừa ngấm ngầm | cả tỏ lẫn ẩn

Cấu tạo: 明 (minh) + 裡 (lí) + 暗 (ám) + 裡 (lí)

Pinyin
míng lǐ àn lǐ
Hán Việt
minh lí ám lí
Cấu tạo
明 + 裡 + 暗 + 裡 · minh + lí + ám + lí nghĩa thành phần: minh + lí + ám + lí

Nghĩa

Việt

  • Cihui công khai lẫn bí mật | vừa rõ ràng vừa ngấm ngầm | cả tỏ lẫn ẩn

Eng

  • CC-CEDICT both publicly and privately; both overtly and secretly; both explicitly and implicitly
  • Cihui both publicly and privately; both overtly and secretly; both explicitly and implicitly