春宮

chūn gōng xuân cung

Hán Việt: xuân cung · Pinyin: chūn gōng

Tổng quan

phòng của Thái tử | mở rộng, chỉ Thái tử | tranh khiêu dâm

Cấu tạo: 春 (xuân) + 宮 (cung)

Pinyin
chūn gōng
Hán Việt
xuân cung
Cấu tạo
春 + 宮 · xuân + cung nghĩa thành phần: xuân + cung

Nghĩa

Việt

  • Cihui phòng của Thái tử | mở rộng, chỉ Thái tử | tranh khiêu dâm

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.傳說中春神青帝所居住的宮殿。《楚辭．屈原．離騷》：「溘吾遊此春宮兮，折瓊枝以繼佩。」_x000D_ 2.太子居東宮，五行家以春季配東方，故稱太子所居住的宮殿為「春宮」。唐．駱賓王〈代徐敬業討武氏檄〉：「洎乎晚節，穢亂春宮。」《資治通鑑．卷一七二．陳紀六．宣帝太建八年》：「皇太子養德春宮，未聞有過。」亦用以代指太子。唐．王建〈送振武張尚書〉詩：「回天轉地是將軍，扶助春宮上五雲。」也稱為「東宮」、「青宮」。_x000D_ 3.宋畫苑有春宮祕戲圖，後以沿稱摹寫性行為的傳統圖畫。《紅樓夢》第二六回：「昨兒我看人家一張春宮，畫的著實好。」也稱為「春畫」、「春冊…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 封建时代太子居住的宫室；指淫秽的图画。也叫春画。

Eng

  • CC-CEDICT Crown Prince's chambers|by extension, the Crown Prince|erotic picture
  • Cihui Crown Prince's chambers; by extension, the Crown Prince; erotic picture

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

祕戲圖