昭彰

zhāo zhāng chiêu chương

Hán Việt: chiêu chương · Pinyin: zhāo zhāng

Tổng quan

rõ ràng; rõ rệt。明顯;顯著。 罪惡昭彰 tội ác rõ ràng

Cấu tạo: 昭 (chiêu) + 彰 (chương)

Pinyin
zhāo zhāng
Hán Việt
chiêu chương
Cấu tạo
昭 + 彰 · chiêu + chương nghĩa thành phần: chiêu + chương

Nghĩa

Việt

  • Cihui rõ ràng; rõ rệt。明顯;顯著。 罪惡昭彰 tội ác rõ ràng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.華茂、顯著。南朝梁．蕭統《梁昭明太子文集．卷四．陶淵明集序》：「辭彩精拔，跌宕昭彰，獨超眾類。」宋．歐陽修《集古錄跋尾．卷九．唐李聽神道碑》：「聽父子為唐名將，其勛業昭彰，故以碑考傳，少所差異。」也作「昭章」。 2.彰顯、明示。魏．孝文帝〈祭嵩高山文〉：「昭彰天地，吐納五精。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 显著；彰明功业昭彰｜罪恶昭彰。

Eng

  • Cihui 昭彰 hāozhāng* v.p. clear; manifest; evident

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

明显 · 显着 · 显著