是个人

thị cá nhân

Hán Việt: thị cá nhân

Tổng quan

THỊ CÁ NHÂN Thiền lâm phương ngữ. Còn gọi: Thị cá hán(是個漢) Là thiền tăng chân chánh LTNL ghi: 師因半夏上黃檗,見和尚看經,師云:‘我將謂是個人,元來是揞黑豆老和尚。’ Nhân nửa hạ sư lên Hoàng Bá, thấy hòa thượng xem kinh, Sư bảo: Con tưởng đâu ngài là thiền sư chân chính, hóa ra là hòa thượng già ngậm đậu đen.

Cấu tạo: 是 (thị) + 个 (cá) + 人 (nhân)

Hán Việt
thị cá nhân
Cấu tạo
是 + 个 + 人 · thị + cá + nhân nghĩa thành phần: thị + cá + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui THỊ CÁ NHÂN Thiền lâm phương ngữ. Còn gọi: Thị cá hán(是個漢) Là thiền tăng chân chánh LTNL ghi: 師因半夏上黃檗,見和尚看經,師云:‘我將謂是個人,元來是揞黑豆老和尚。’ Nhân nửa hạ sư lên Hoàng Bá, thấy hòa thượng xem kinh, Sư bảo: Con tưởng đâu ngài là thiền sư chân chính, hóa ra là hòa thượng già ngậm đậu đen.