暗度陳倉

Nghĩa

Việt

• Cihui ám độ trần thương: hoạt động bí mật/hoạt động ngầm/tư thông/thông dâm

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 指正面迷惑敌人，而从侧翼进行突然袭击。亦比喻暗中进行活动。陈仓，古县名，在今陕西省宝鸡市东，为通向汉中的交通孔道。
• Tân Hoa Tự Điển 度越过。陈仓古地名，是关陇通向汉中的交通要道。《史记·高祖本纪》汉王刘邦用韩信计，正面迷惑敌人，而派兵侧面袭击◇以暗度陈仓”比喻暗中进行的活动。