暗花兒

àn huā r ám hoa nhi

Hán Việt: ám hoa nhi · Pinyin: àn huā r

Tổng quan

hoa văn ẩn khắc trên sứ hoặc dệt trong vải

Cấu tạo: 暗 (ám) + 花 (hoa) + 兒 (nhi)

Pinyin
àn huā r
Hán Việt
ám hoa nhi
Cấu tạo
暗 + 花 + 兒 · ám + hoa + nhi nghĩa thành phần: ám + hoa + nhi

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoa văn ẩn khắc trên sứ hoặc dệt trong vải

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 隱而不顯的花紋，瓷器、綢緞等皆有之。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 隐约的花纹，如瓷器上利用凹凸构成的花纹和纺织品上利用明暗构成的花纹。

Eng

  • CC-CEDICT veiled design incised in porcelain or woven in fabric
  • Cihui veiled design incised in porcelain or woven in fabric