曇摩
đàm ma
Hán Việt: đàm ma · Pinyin: tán mó
Tổng quan
1.梵语dharma的译音,亦译"达摩"﹑"达磨"﹑"昙无"等。意为法,佛法。佛门僧人常以"昙摩"﹑"昙无"等为其名之组成部分。如南朝梁慧皎《高僧传》中之昙摩难提(意译法喜)﹑昙无竭(意译法勇)即是。 2.名僧昙摩罗的省称。又名昙摩迦罗,意译法时。西域乌场国人,通晓诸经。北魏嘉平时来华,在洛阳建法云寺,传习戒律,为京师僧俗所宗仰。
Nghĩa
Việt
- Cihui (術語)新曰達磨。譯為法。㘝(人名)比丘名。譯曰法。歷代三寶記七曰:「曇摩此云法。」㘝(佛名)法苑珠林曰:昔舍衛國中有二鸚鵡,解人言語。時阿難見鳥聰黠為說四諦,苦寂滅道。二鳥聞法,飛向樹上,歡喜誦持。夜宿為野狸所食,緣此善根,來生人中。出家修道,得辟支佛。一名曇摩,二名修曇摩。☸