更年期

gēng nián qī canh niên kì

Hán Việt: canh niên kì · Pinyin: gēng nián qī

Tổng quan

mãn kinh | mãn dục

Cấu tạo: (canh) + (niên) + (kì)

Nghĩa

Việt

  • Cihui mãn kinh | mãn dục

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 醫學上指男女性機能進入衰退的時期。一般多指女性在四十至六十歲間,排卵停止,生育期結束,而內分泌產生變化的時期。由於此時性激素及卵巢機能的衰退,月經週期不規則,使女性在生理及心理上,須有更多的調適。男性的更年期通常發生於五十歲左右,其症狀較不明顯。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 人由成年期向老年期过渡的一个时期。通常女子在45-55岁,卵巢功能逐渐减退,月经终止;男子在55-65岁,睾丸逐渐退化,精子生成减少。

Eng

  • CC-CEDICT menopause|andropause
  • Cihui menopause; andropause

ja

  • JMdict menopause|change of life