有年

yǒu niánhữu niên

Hán Việt: hữu niên · Pinyin: yǒu nián

Tổng quan

nhiều năm; lâu năm. học nghề lâu năm, dần dần sẽ thành thạo

新华 · Tân Hoa Đại lục

①丰收之年五谷皆熟，为有年也。②多年豢之有年, 予与公相知有年矣。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.豐年。《詩經．小雅．甫田》：「我取其陳，食我農人，自古有年。」唐．包何〈和程員外春日東郊即事〉詩：「郎官休浣憐遲日，野老歡娛為有年。」 2.多年、數年。晉．陶淵明〈移居〉詩二首之一：「懷此頗有年，今日從茲役。」唐．元稹〈有唐贈太子少保崔公墓誌銘〉：「予與公更相知善有年矣。」

Cấu tạo: 有 (hữu) + 年 (niên)

Pinyin
yǒu nián
Hán Việt
hữu niên
Từ loại
danh
Cấu tạo
有 + 年 · hữu + niên nghĩa thành phần: hữu + niên

Nghĩa

Việt

  • Cihui 習藝有年，漸臻純熟。
  • Biên soạn have existed for years ◆n. a year of plenty

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.豐年。《詩經．小雅．甫田》：「我取其陳，食我農人，自古有年。」唐．包何〈和程員外春日東郊即事〉詩：「郎官休浣憐遲日，野老歡娛為有年。」 2.多年、數年。晉．陶淵明〈移居〉詩二首之一：「懷此頗有年，今日從茲役。」唐．元稹〈有唐贈太子少保崔公墓誌銘〉：「予與公更相知善有年矣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①丰收之年五谷皆熟，为有年也。②多年豢之有年, 予与公相知有年矣。

Eng

  • Cihui for years

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

丰年