有意無意

yǒu yì wú yì hữu ý vô ý

Hán Việt: hữu ý vô ý · Pinyin: yǒu yì wú yì

Tổng quan

cố ý hoặc vô ý

Cấu tạo: 有 (hữu) + 意 (ý) + 無 (vô) + 意 (ý)

Pinyin
yǒu yì wú yì
Hán Việt
hữu ý vô ý
Cấu tạo
有 + 意 + 無 + 意 · hữu + ý + vô + ý nghĩa thành phần: hữu + ý + vô + ý

Nghĩa

Việt

  • Cihui cố ý hoặc vô ý

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 又像是有意的，又像是无意的。存心与不经意。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.有心与无心。 2.似故意又似不经意。

Eng

  • CC-CEDICT intentionally or otherwise
  • Cihui 有意無意 ǒuyìwúyì f.e. wittingly or unwittingly