有瓜葛

hữu qua cát

Hán Việt: hữu qua cát

Tổng quan

Cấu tạo: 有 (hữu) + 瓜 (qua) + 葛 (cát)

Hán Việt
hữu qua cát
Cấu tạo
有 + 瓜 + 葛 · hữu + qua + cát nghĩa thành phần: hữu + qua + cát

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.有關係，多指戚誼而言。《文明小史》第六回：「兩人雖與黃舉人均有瓜葛，到了此時，也是愛莫能助，只得任其所之。」 2.含有糾紛之意。如：「他們倆在金錢上有瓜葛。」

Eng

  • Cihui 有瓜葛 ǒu guāgé v.o. 1. have relations; have connections (with sb.) 2. have complications