有的沒的

yǒu de méi de hữu đích một đích

Hán Việt: hữu đích một đích · Pinyin: yǒu de méi de

Tổng quan

chuyện vặt | vấn đề không quan trọng | vô nghĩa | rác rưởi

Cấu tạo: 有 (hữu) + 的 (đích) + 沒 (một) + 的 (đích)

Pinyin
yǒu de méi de
Hán Việt
hữu đích một đích
Cấu tạo
有 + 的 + 沒 + 的 · hữu + đích + một + đích nghĩa thành phần: hữu + đích + một + đích

Nghĩa

Việt

  • Cihui chuyện vặt | vấn đề không quan trọng | vô nghĩa | rác rưởi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一切、所有的。《水滸傳》第三回：「把莊裡有的沒的細軟等物，即便收拾。」《紅樓夢》第三七回：「誇寶玉又是怎樣孝敬，又是怎樣知好歹，有的沒的說了兩車話。」 2.富有與貧窮。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓所有的。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓所有的。

Eng

  • CC-CEDICT trivial (matters)|triviality|nonsense|rubbish
  • Cihui trivial (matters); triviality; nonsense; rubbish