有目如盲

yǒu mù rú máng hữu mục như manh

Hán Việt: hữu mục như manh · Pinyin: yǒu mù rú máng

Tổng quan

Cấu tạo: 有 (hữu) + 目 (mục) + 如 (như) + 盲 (manh)

Pinyin
yǒu mù rú máng
Hán Việt
hữu mục như manh
Cấu tạo
有 + 目 + 如 + 盲 · hữu + mục + như + manh nghĩa thành phần: hữu + mục + như + manh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 雖然有眼睛卻好像瞎子一般。指不能清楚辨識。《隋唐演義》第八二回：「於是李林甫、楊國忠二人，一齊上前取看，只落得有目如盲，也一字看不出來，跼蹐無地。」也作「有眼如盲」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 虽然有眼睛却和瞎子一样。指对事物的识别能力差。