有礙觀瞻

yǒu ài guān zhān hữu ngại quan chiêm

Hán Việt: hữu ngại quan chiêm · Pinyin: yǒu ài guān zhān

Tổng quan

Cấu tạo: 有 (hữu) + 礙 (ngại) + 觀 (quan) + 瞻 (chiêm)

Pinyin
yǒu ài guān zhān
Hán Việt
hữu ngại quan chiêm
Cấu tạo
有 + 礙 + 觀 + 瞻 · hữu + ngại + quan + chiêm nghĩa thành phần: hữu + ngại + quan + chiêm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 观瞻：外观以及对外观的反应。指不适合观看的事物或现象。

Eng

  • Cihui 有礙觀瞻 ǒu'àiguānzhān f.e. be unsightly; offend the eye; be an eyesore