有礙觀瞻

yǒu ài guān zhān hữu ngại quan chiêm

Hán Việt: hữu ngại quan chiêm · Pinyin: yǒu ài guān zhān

Tổng quan

Cấu tạo: 有 (hữu) + 礙 (ngại) + 觀 (quan) + 瞻 (chiêm)

Pinyin
yǒu ài guān zhān
Hán Việt
hữu ngại quan chiêm
Cấu tạo
有 + 礙 + 觀 + 瞻 · hữu + ngại + quan + chiêm nghĩa thành phần: hữu + ngại + quan + chiêm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 對景觀風貌有所妨礙。如：「這棟違章建築物在風景區內，有礙觀瞻，有關單位決定拆除。」

Eng

  • Cihui 有礙觀瞻 ǒu'àiguānzhān f.e. be unsightly; offend the eye; be an eyesore