有量诸相

hữu lượng chư tương

Hán Việt: hữu lượng chư tương

Tổng quan

hữu lượng chư tướng (術語)凡實體為絕待,故為無彼此之限量者,然有為之事相,則必不得無彼此之限量,此謂之有量諸相。即世間一切之事物,盡有限量,故是一事相,而非實體,體者,一味平等無限絕待也。讚阿彌陀偈曰:「智慧光明不可量,故佛又號無量覺。有量諸相蒙光曉,是故稽首真實明。」智度論八十二曰:「有相有量為麤,無相無量為細。」☸

Cấu tạo: (hữu) + (lượng) + (chư) + (tương)

Nghĩa

Việt

  • Cihui hữu lượng chư tướng (術語)凡實體為絕待,故為無彼此之限量者,然有為之事相,則必不得無彼此之限量,此謂之有量諸相。即世間一切之事物,盡有限量,故是一事相,而非實體,體者,一味平等無限絕待也。讚阿彌陀偈曰:「智慧光明不可量,故佛又號無量覺。有量諸相蒙光曉,是故稽首真實明。」智度論八十二曰:「有相有量為麤,無相無量為細。」☸