服罪

fú zuìphục tội

Hán Việt: phục tội · Pinyin: fú zuì

Tổng quan

nhận tội; chịu tội

新华 · Tân Hoa Đại lục

承认自己的罪过：低头～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

承認自己所犯的罪行。《漢書．卷七八．蕭望之傳》：「幸得不坐，復賜爵邑，與聞政事，不悔過服罪，深懷怨望。」

Cấu tạo: 服 (phục) + 罪 (tội)

Pinyin
fú zuì
Hán Việt
phục tội
Từ loại
động
Cấu tạo
服 + 罪 · phục + tội nghĩa thành phần: phục + tội

Nghĩa

Việt

  • Cihui thừa nhận tội
  • Tần suất từ thừa nhận tội , nhận tội; nhận tội; chịu tội; chịu tội

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 承認自己所犯的罪行。《漢書．卷七八．蕭望之傳》：「幸得不坐，復賜爵邑，與聞政事，不悔過服罪，深懷怨望。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 承认自己的罪过：低头～。

Eng

  • JMdict penal servitude
  • JMdict submitting to a sentence
  • JMdict pleading guilty
  • JMdict undetected crime
  • Cihui to admit to a crime; to plead guilty
  • Tần suất từ to admit to a crime; to plead guilty

ja

  • JMdict 服罪（ふくざい）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

认罪