服膺

fú yīngphục ưng

Hán Việt: phục ưng · Pinyin: fú yīng

Tổng quan

ghi tạc; ghi lòng tạc dạ (đạo lý, cách ngôn)

新华 · Tân Hoa Đại lục

記在心中，不會忘記。《漢書．卷六五．東方朔傳》：「脣腐齒落，服膺而不釋，好學樂道之效，明白甚矣。」

Cấu tạo: 服 (phục) + 膺 (ưng)

Pinyin
fú yīng
Hán Việt
phục ưng
Từ loại
động
Cấu tạo
服 + 膺 · phục + ưng nghĩa thành phần: phục + ưng

Nghĩa

Việt

  • Cihui ghi nhớ trong lòng
  • Tần suất từ ghi nhớ trong lòng; ghi tạc; ghi lòng tạc dạ (đạo lý, cách ngôn); ghi tạc; ghi lòng tạc dạ
  • Biên soạn 1. bear in mind 2. feel deeply convinced

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 記在心中，不會忘記。《漢書．卷六五．東方朔傳》：「脣腐齒落，服膺而不釋，好學樂道之效，明白甚矣。」

Eng

  • JMdict bearing in mind
  • Cihui to bear in mind
  • Tần suất từ v.o. <wr.> 1. bear in mind 2. feel deeply convinced

ja

  • JMdict 服膺（ふくよう）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

谨记