未入流

wèi rù liú vị nhập lưu

Hán Việt: vị nhập lưu · Pinyin: wèi rù liú

Tổng quan

Cấu tạo: 未 (vị) + 入 (nhập) + 流 (lưu)

Pinyin
wèi rù liú
Hán Việt
vị nhập lưu
Cấu tạo
未 + 入 + 流 · vị + nhập + lưu nghĩa thành phần: vị + nhập + lưu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 明清稱凡未入九品的官吏為「未入流」。《明史．卷七二．職官志一》：「凡文官之品九，品有正從，為級一十八。不及九品曰未入流。」後比喻為未達到水準。如：「他的作品根本未入流。」也作「不入流」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.明清称官阶不到从九品的职官。

Eng

  • Cihui 未入流 èirùliú n. 1. government employees of the lowest rank during the Ming and Qing dynasties 2. any skill that is below the accepted standard