未成熟

wèi chéng shú vị thành thục

Hán Việt: vị thành thục · Pinyin: wèi chéng shú

Tổng quan

tính còn nguyên, tính còn sống, sự thô thiển, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính tục tằn, tính thô bỉ; tính thô bạoạo sự non nớt, sự chưa chín muồi tính trẻ con; trạng thái trẻ em, (số nhiều) chuyện trẻ con, trò trẻ con màu lục, màu lá cây, cảnh xanh rờn (của đồng ruộng), (nghĩa bóng) tính chất ngây thơ, sự thiếu kinh nghiệm

Cấu tạo: 未 (vị) + 成 (thành) + 熟 (thục)

Pinyin
wèi chéng shú
Hán Việt
vị thành thục
Cấu tạo
未 + 成 + 熟 · vị + thành + thục nghĩa thành phần: vị + thành + thục

Nghĩa

Việt

  • Cihui tính còn nguyên, tính còn sống, sự thô thiển, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính tục tằn, tính thô bỉ; tính thô bạoạo sự non nớt, sự chưa chín muồi tính trẻ con; trạng thái trẻ em, (số nhiều) chuyện trẻ con, trò trẻ con màu lục, màu lá cây, cảnh xanh rờn (của đồng ruộng), (nghĩa bón…

Eng

  • Cihui 未成熟 èichéngshú attr. unripe; immature

ja

  • JMdict immaturity|infancy