熟
thục
Hán Việt: thục · Pinyin: shóu
Tổng quan
chín trưởng thành nấu chín xong quen thuộc quen biết có kinh nghiệm thành thạo (về giấc ngủ, v.v.) sâu sâu sắc cũng phát âm là [shou2]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | shóu |
|---|---|
| Hán Việt | thục |
| Quảng Đông | suk6 |
| Mân Nam | si̍k |
| Nhật Bản | JUKU |
| Hàn Quốc | 숙 |
| Chú âm | ㄕㄨˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | zjuk |
| Baxter-Sagart | [d]uk |
| Hán ngữ Thượng cổ | [d]uk |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Chín. Được mùa. Kỹ càng, tinh tường. Như {thuần phục} [純熟], {thục tư} [熟思] nghĩ kỹ, {thục thị} [熟視] coi tinh tường, v.v. Đã quen, đã thuộc như {tựu thục lộ} [就熟路] tới con đường quen.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 (一)之語音。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 熟 (形声。从火,孰声。本作孰”。熟”是后起字。本义煮熟,食物烹煮到可吃的程度) 同本义 熟治万物。--《礼记·礼运》。疏谓烹煮。” 宰夫胹熊蹯不熟。--《左传·宣公二年》 又如熟末(指煮得烂熟的食物);熟切店(卖熟肉的店铺);熟水(开水);熟献(指烹熟的上献祭品) 谷物、水果或微生物等成熟 秋,大熟,未收。--《书·金滕》 五谷熟而民人育。--《孟子·滕文公上》 瓜熟蒂落。--张君房《云笈七签》 稻有七月熟者,有八九月熟者,有十月熟者谓之晚稻。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如早熟;熟岁( 熟shú(又读shóu) ⒈烹饪食物达到可吃程度～食。肉～了。～透…
Eng
- CC-CEDICT ripe; mature|thoroughly cooked; done|familiar; acquainted|experienced; skilled|(of sleep etc) deep; profound|also pr. [shou2]
ja
- JMdict deeply|keenly|severely|completely|utterly
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
〔古文〕：𡒒【玉篇】市六切【廣韻】殊六切，𠀤音淑。【說文】本作𦏧。食飪也。【玉篇】爛也。【禮·祭義】亨熟羶薌。 又【廣韻】成也。【書·金滕】歲則大熟。 又【戰國策】願王熟慮之。 又【史記·齊悼惠王世家】灌將軍熟視笑曰：人謂魏勃勇，妄庸人耳。 又【史記·大宛傳】率多進熟于天子。【註】漢書音義曰：進熟，美語如成熟者也。 又【釋名】荆豫人謂長婦曰熟。熟，祝也。祝，始也。【韻會】熟，本作孰。後人加火，而孰但爲誰孰字矣。
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𡒒 · 𤋩 · 𤒆 · 𦏧