未曾有

vị tằng hữu

Hán Việt: vị tằng hữu

Tổng quan

vị tằng hữu (雜語）梵名阿浮陀Adbhuta，譯言希有，未曾有。總以名意外之事。法華經序品曰：「是諸大眾得未曾有，歡喜合掌。」☸

Cấu tạo: 未 (vị) + 曾 (tằng) + 有 (hữu)

Hán Việt
vị tằng hữu
Cấu tạo
未 + 曾 + 有 · vị + tằng + hữu nghĩa thành phần: vị + tằng + hữu

Nghĩa

Việt

  • Cihui vị tằng hữu (雜語）梵名阿浮陀Adbhuta，譯言希有，未曾有。總以名意外之事。法華經序品曰：「是諸大眾得未曾有，歡喜合掌。」☸

Eng

  • Cihui 未曾有 èicéng yǒu v.p. has not happened before; be unprecedented

ja

  • JMdict unprecedented|unheard-of|record-breaking