末节

mò jiémạt tiết

Hán Việt: mạt tiết · Pinyin: mò jié

Tổng quan

nhánh cuối (nhánh nhỏ nhất trong cành cây). cành cây mảnh mai

新华 · Tân Hoa Đại lục

細節、小事。《禮記．樂記》：「鋪筵席，陳尊俎，列籩豆，以升降為禮者，禮之末節也。」《史記．卷一一二．主父偃傳》：「且夫怒者逆德也，兵者凶器也，爭者末節也。」

Cấu tạo: 末 (mạt) + 節 (tiết)

Pinyin
mò jié
Hán Việt
mạt tiết
Từ loại
danh
Cấu tạo
末 + 節 · mạt + tiết nghĩa thành phần: mạt + tiết

Nghĩa

Việt

  • Cihui 細枝末節。
  • Tần suất từ không thiết yếu , chi tiết nhỏ; nhánh cuối (nhánh nhỏ nhất trong cành cây). cành cây mảnh mai
  • Tần suất từ mạt tiết/mạt tiệt: nhánh cuối; nhánh cuối
  • Biên soạn minor details; nonessentials

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 細節、小事。《禮記．樂記》：「鋪筵席，陳尊俎，列籩豆，以升降為禮者，禮之末節也。」《史記．卷一一二．主父偃傳》：「且夫怒者逆德也，兵者凶器也，爭者末節也。」

Mainland

  • Kaggle Zh-Vi paratelum

Eng

  • JMdict minor details
  • JMdict nonessentials
  • Cihui inessentials; minor detail
  • Tần suất từ n. minor details; nonessentials

ja

  • JMdict 末節（まっせつ）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

小节