本不生际

bổn bất sanh tế

Hán Việt: bổn bất sanh tế

Tổng quan

bản bất sinh tế (術語)不生不滅之本際也。以名人人本有之自性清淨心。大日經疏一曰:「本不生際者,即是自性清淨心,自性清淨心即是阿字門。」同七曰:「為不生際是萬法之本。(中略)若見本不生際者,即是如實知自心。如實知自心即是一切智智。」☸

Cấu tạo: (bổn) + (bất) + (sanh) + (tế)

Nghĩa

Việt

  • Cihui bản bất sinh tế (術語)不生不滅之本際也。以名人人本有之自性清淨心。大日經疏一曰:「本不生際者,即是自性清淨心,自性清淨心即是阿字門。」同七曰:「為不生際是萬法之本。(中略)若見本不生際者,即是如實知自心。如實知自心即是一切智智。」☸