機關

jī guān ki quan

Hán Việt: ki quan · Pinyin: jī guān

Tổng quan

cơ chế | bánh răng | vận hành bằng máy | văn phòng | cơ quan | ban ngành | tổ chức | thiết lập | cơ sở | mưu kế | kế hoạch | âm mưu | thủ đoạn | LT:個|个

Cấu tạo: 機 (ki) + 關 (quan)

Pinyin
jī guān
Hán Việt
ki quan
Cấu tạo
機 + 關 · ki + quan nghĩa thành phần: ki + quan

Nghĩa

Việt

  • Cihui cơ chế | bánh răng | vận hành bằng máy | văn phòng | cơ quan | ban ngành | tổ chức | thiết lập | cơ sở | mưu kế | kế hoạch | âm mưu | thủ đoạn | LT:個|个
  • Cihui cơ quan cơ quan ☆Bộ phận điều khiển toàn bộ máy — Nơi điều khiển công việc.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.有機件可以操控活動的器械。《隋書．卷五八．列傳．柳䛒》：「於是命匠刻木偶人，施機關，能坐起拜伏。」 2.控制器械的開關。《文明小史》第三七回：「那知槍的機關不靈，還未放出，已經被他拿住。」 3.計謀、陷阱。《初刻拍案驚奇》卷六：「他會千方百計弄出機關，智賽良平，辯同何賈，無事誘出有事來。」《儒林外史》第三○回：「姓名此時還說不得，若泄漏了機關，傳的他知道，躲開了，你還會不著。」 4.有組織的團體。多指辦理事務的機構。如：「公家機關」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 控制机械运行的部分：摇动水车的～，把河水引到田里；属性词。用机械控制的：～枪｜～布景；办理事务的部门：行政～｜军事～｜～工作；周密而巧妙的计谋：识破～｜～用尽。

Eng

  • CC-CEDICT mechanism; gear|machine-operated|office; agency; organ; organization; establishment; institution; body|stratagem; scheme; intrigue; plot; trick|CL:個|个[ge4]
  • Cihui mechanism; gear; machine-operated; office; agency; organ; organization; establishment; institution; body; stratagem; scheme; intrigue; plot; trick; CL:個|个

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

组织 · 陷阱