李爾王

lǐ ěr wáng lí nhĩ vương

Hán Việt: lí nhĩ vương · Pinyin: lǐ ěr wáng

Tổng quan

King Lear, bi kịch năm 1605 của William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚

Cấu tạo: 李 (lí) + 爾 (nhĩ) + 王 (vương)

Pinyin
lǐ ěr wáng
Hán Việt
lí nhĩ vương
Cấu tạo
李 + 爾 + 王 · lí + nhĩ + vương nghĩa thành phần: lí + nhĩ + vương

Nghĩa

Việt

  • Cihui King Lear, bi kịch năm 1605 của William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 戲曲劇目。英國莎士比亞四大悲劇之一，於西元一六○五年初演。敘述英國國王喜聽甜言蜜語，而將國土分給長女與次女，卻鄙視幼女無言之愛。後李爾王受到長女、次女的種種虐待，及幼女為他復仇征戰而亡的遭遇，終於發瘋。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 剧本。英国莎士比亚作于1606年。不列颠国王李尔惑于长女、次女的甜言蜜语，皆封以领地，而正直的三女儿却被剥夺继承权。长女、次女得到领地后将李尔赶出国。李尔悲愤癫狂。三女儿救出父王，发兵讨伐姐姐，失败后被俘遇害，李尔得知悲痛而死。

Eng

  • CC-CEDICT King Lear, 1605 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚
  • Cihui King Lear, 1605 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚